Labo d’histoire animé par Emmanuelle Perez Tisserant (en anglais, avec interprète)

La frontière divise, sépare, mais elle est aussi un lieu intermédiaire où se créent du commun, un monde entre les mondes. L’Amérique du Nord des confrontations coloniales (xvie-xixe siècle) fourmille de ces entre-deux où s’élaborent de nouvelles pratiques, à partir d’incompréhensions mutuelles ou d’influences inégales. Les frontières ne sont pas que des dispositifs de contrôle mais permettent aussi à ceux qui vivent dans cet « entre-les-mondes » de passer des uns aux autres, de jouer des différences pour se réinventer.

Interprété de l'anglais par Aurélie Delevallée

Théâtre Garonne, Atelier 1

Retrouvez l'enregistrement de la rencontre sur le site de Radio Radio